Успение Пресвятой Богородицы (христианские праздники)

   15 августа ст.ст. (28 августа) - праздник Успения Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии.

Успение Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии

Тропарь, глас 1

   В Рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.

Перевод:

   Ты, Богородица, в Рождестве (Рождении) сохранила девство и в успении (кончине) не оставлила мира, преставилась к жизни, Мать Жизни (Христа), и Твоими молитвами избавляешь наши души от смерти.

*******